I. TÊN CỦA GIẢI ĐẤU VÀ ĐƠN VỊ PHỐI HỢP.
1.1. Tên giải đấu: “GIẢI BÓNG ĐÁ VÔ ĐỊCH SÂN 7 NGHỆ TĨNH OSAKA – LEAGUE 2023”.
Gọi tắt là: “NTO – S1 2023”.
1.2. Đơn vị tổ chức:
Câu lạc bộ bóng đá Nghệ – Tĩnh Osaka ( NTO FC)
1.3. Đơn vị tài trợ và đồng hành:
+ Nhà TT Kim Cương: HỆ THỐNG NHÀ HÀNG LONG ĐÌNH.
+ Nhà TT Kim Cương: HỆ THỐNG NHÀ HÀNG NƯỚNG VIỆT.
+ Nhà TT Kim Cương: EM BÚN NTO.
+ Nhà TT Vàng: CÔNG TY TNHH LEXIMCO.
+ Nhà TT Vàng: CÔNG TY BĐS POWER.
+ Nhà TT Bạc: THỰC PHẨM VIỆT ASAHI MARKET.
+ Nhà TT Đồng Hành: CÔNG TY ĐỒ CŨ KANSAI GLOBAL.
+ Nhà TT Đồng Hành: CÔNG TY HIGHLAND TRADING.
+ Nhà TT Đồng Hành: NHẬT NAM QUÁN 株式会社 – PHỞ THẮNG BÉO
+ Nhà TT Đồng Hành: QUÁN 37 BÀ VỴ
+ Nhà TT Đồng Hành: PHỞ ĐÌNH
1.4. Đơn vị hỗ trợ tổ chức, truyền thông:
+ ……………………
+ ……………………
1.5. Các đội bóng tham dự giải:
1- NTO FC
2- YÊN THÀNH OSAKA FC
3- HẢI DƯƠNG OSAKA FC
4-VP FC
5-MOM FC
6-THANH CHƯƠNG OSAKA FC
7-TOAWORK FC
8-STAR FC
II. THÀNH PHẦN, ĐỐI TƯỢNG THAM DỰ.
2.1. Ban tổ chức (BTC) giải:
– Câu lạc bộ bóng đá Nghệ – Tĩnh Osaka ( NTO FC) ra quyết định thành lập BTC giải, BTC giải là tổ chức có thẩm quyền cao nhất trực tiếp chỉ đạo, điều hành, giải quyết mọi công việc liên quan đến giải và công bố kết quả của giải.
– Thành phần BTC giải bao gồm:
+ Đậu Đăng Bảo: Trưởng BTC
+ Nguyễn Ngọc Tuyến: Phó ban
+ Hoàng Quốc Hồng: Phụ trách công tác giải
+ Trương Quang Tùng: Trưởng ban Trọng tài
+ Trần Văn Dũng: Phụ trách hình ảnh
+ Phan Hữu Đan: Phụ trách hình ảnh
+ ……………………
+ Nguyễn Xuân Khánh: Công tác giải
( Phụ trách chuyên môn truyền thông, tài trợ, y tế, xử lý kết quả, công tác giải, hậu cần, trọng tài…)
2.2. Các giám sát và trọng tài:
2.2.1. Giám sát:
– Giám sát do BTC lựa chọn danh sách để phân công làm nhiệm vụ tại các trận đấu.
– Các giám sát được phân công làm nhiệm vụ tại các trận đấu tại NTO – S1 có trách nhiệm tuân thủ các quy định cụ thể của BTC và điều lệ, nội quy của giải.
– Thực hiện các nhiệm vụ khác khi BTC yêu cầu.
2.2.2. Trọng tài:
– Trọng tài do BTC lựa chọn danh sách để phân công làm nhiệm vụ tại các trận đấu.
– Trưởng ban trọng tài có trách nhiệm phân công, bổ nhiệm trọng tài làm nhiệm vụ tại các trận đấu.
– Hỗ trợ công tác giải khi BTC yêu cầu.
2.2.3. Các câu lạc bộ (CLB):
Gồm quản lý, nhà tài trợ, huấn luyện viên, cầu thủ và các thành viên của 08 CLB tham dự giải.
III. QUY ĐINH VỀ ĐĂNG KÝ.
3.1. Câu Lạc Bộ:
– Các CLB bóng đá đảm bảo các tiêu chí theo quy định của BTC.
– Các CLB tham dự Giải bóng đá NTO – S1 2023 phải cam kết thực hiện Điều lệ giải, quy định về kỷ luật, quy định của BTC và các văn bản khác được BTC ban hành.
– Tên gọi: CLB đăng ký tên chính thức với BTC giải, trong suốt quá trình diễn ra giải, CLB không được phép thay đổi tên gọi với bất kỳ lí do nào.
3.2. Cầu thủ:
– Công dân Việt Nam và nước ngoài đang lao động, học tập, sinh sống tại Nhật Bản.
– Đủ sức khỏe tham gia thi đấu, không mắc bệnh truyền nhiễm và các bệnh tim mạch hoặc các bệnh khác ảnh hưởng đến sức khỏe bản thân và chất lượng thi đấu. Tự chịu trách nhiệm về sức khỏe của mình trong suốt thời gian tham gia thi đấu.
– Lưu ý: Trong bất kỳ trường hợp nào, câu lạc bộ sử dụng cầu thủ không đủ tư cách thi đấu thì CLB đó và cầu thủ sẽ bị xử lý theo quy định của BTC.
3.3. Trang phục thi đấu:
– Các đội bóng phải đăng ký màu trang phục thi đấu chính và phụ. Bao gồm màu áo, số áo, màu tất..
– Áo thi đấu của tất cả các cầu thủ phải in số áo phía sau lưng áo ở vị trí dễ nhìn.
– Việc sử dụng bít tất là bắt buộc, các đội bóng sử dụng bít tất cùng loại (dài hoặc ngắn). BTC khuyến khích các CLB sử dụng tất dài khi thi đấu.
– Nếu dùng bọc ống quyển phải được bít tất dài phủ kín. Nguyên vật liệu của bọc ống quyển phải thích hợp (như cao su, plastic, chất sáp hoặc chất liệu tương tự) và có khả năng bảo vệ cao.
– Giày thi đấu: Giày bata hoặc giầy vải núm cao su, nhựa chuyên dụng đá sân cỏ nhân tạo (tuyệt đối cấm với đế kim loại). Cầu thủ không đi giày sẽ không được vào sân thi đấu.
– Thủ môn phải mặc áo khác màu với các cầu thủ khác, với trọng tài và thủ môn đội bạn. Cầu thủ của 2 đội phải mặc áo khác màu nhau và khác màu trọng tài.
– Trọng tài chính sẽ nhắc nhở và có thể cấm thi đấu với những cầu thủ không có trang phục đúng như quy định.
3.4.1. Hồ sơ đăng ký tham dự giải:
– Mỗi CLB được đăng ký thành viên tham gia giải bao gồm đại diện quản lý, trưởng đoàn CLB, huấn luyện viên, các trợ lý và/hoặc cán bộ chuyên môn khác, cầu thủ.
– Danh sách thành viên đăng ký tham gia giải bắt buộc phải có đầy đủ: họ tên, ngày tháng năm sinh, địa chỉ tỉnh thành ở Việt nam, vai trò thành viên CLB được thành lập theo mẫu của BTC có kèm theo ảnh chân dung. Các cầu thủ không đảm bảo chất lượng ảnh chân dung sẽ không được tham gia thi đấu. Riêng đại diện đội bóng phải có thêm Email và số điện thoại.
– Mỗi CLB được phép đăng ký không giới hạn số lượng cầu thủ nhưng tối thiểu phải có 7 cầu thủ. Mỗi cầu thủ chỉ được đá cho một CLB duy nhất. Mỗi đội được đăng ký tối đa 3 cầu thủ nước ngoài nhưng chỉ được phép tối đa 1 cầu thủ nước ngoài có mặt trên sân trong thời gian đang diễn ra trận đấu.
– Các CLB thành lập danh sách và gửi về BTC giải.
+ Giai đoạn 1: trước 24h00 ngày 24/04/2023
+ Giai đoạn 2: các CLB được chuyển nhượng bổ sung thêm tối đa 5 cầu thủ trong khoảng thời gian từ ngày 26/6/2023-30/6/2023
– Danh sách cầu thủ và lãnh đội: nộp online tại daudangbao@gmail.com (sẽ có hướng dẫn)
– Ban tổ chức sẽ công khai danh sách cầu thủ các đội bóng trước giải để các đội kiểm tra chéo nhân sự.
4.3. Đăng ký cầu thủ thi đấu và thay người trong thời gian đang diễn gia trận đấu:
– Trước giờ diễn ra các trận đấu 20 phút, BTC sẽ điểm danh cầu thủ của các đội theo danh sách đã đăng ký từ trước. (Bằng cách Đội trưởng của các đội gặp BTC để xác nhận lại lần cuối cùng các cầu thủ thi đấu hôm nay trùng khớp với danh sách đã đăng ký với BTC trước đó hay không)
– Tại thời điểm bắt đầu trận đấu theo quy định của BTC và quyết định của Trọng tài chính, sau 3 phút đội nào không có mặt hoặc không đủ điều kiện thi đấu sẽ bị xử thua 0-3.
– Trong suốt thời gian thi đấu chính thức của trận đấu, mỗi đội chỉ được phép thay người trong danh sách cầu thủ đã đăng ký với BTC. Cầu thủ đã thay ra vẫn có thể được thay vào sân.
– Cầu thủ ra sân có thể ra bất kỳ vị trí nào trên sân.
– Cầu thủ vào sân thay người từ vị trí giữa sân.
– Cầu thủ bị phạt thẻ vàng sẽ vẫn tiếp tục được thi đấu mà không phải ra sân. Trường hợp trong cùng một trận đấu, một cầu thủ bị thẻ vàng thứ hai sẽ bị rút thẻ đỏ hoặc bị phạt thẻ đỏ trực tiếp sẽ phải rời sân ngay lập tức.
IV. SÂN THI ĐẤU.
– Sân thi đấu: Sân Trường học Hàn quốc Ikuno Korean Elementary School (大阪朝鮮学園 生野朝鮮初級学校).
– Địa chỉ: 〒544-0012 大阪府大阪市生野区巽西３丁目１４−16 生野朝鮮初級学校.
V. TỔ CHỨC THI ĐẤU.
5.1. Lịch thi đấu:
– Các CLB thi đấu theo lịch thi đấu chính thức do BTC ban hành.
+ Khai mạc giải ngày: 07/05/2023
+ Kết thúc giải ngày: 10/09/2023
– Trong quá trình diễn ra giải, ngày, giờ do BTC giải quyết định, BTC có thể sắp xếp thay đổi thời gian một số trận đấu để đảm bảo công tác tổ chức/truyền thông cho giải đấu hoặc trong các trường hợp cần thiết khác.
– Các lượt trận vòng đấu cuối có thể sẽ thi đấu cùng giờ.
– Lịch thi đấu ban hành mới có hiệu lực thay thế lịch thi đấu trước đó.
5.2. Luật thi đấu
– Áp dụng luật thi đấu bóng đá 7 người do Ủy ban TDTT trước đây ban hành, quy chế, quy định kỷ luật và các văn bản sửa đổi, bổ sung luật mới nhất của FIFA và/hoặc VFF.
– Mỗi trận đấu bao gồm 2 hiệp, mỗi hiệp 25 phút, nghĩ giữa hiệp 5 phút.
5.3. Phương thức thi đấu, cách tính điểm, xếp hạng:
5.3.1. Phương thức thi đấu:
– Các đội thi đấu vòng tròn 2 lượt tính điểm (lượt đi – lượt về)
5.3.2. Cách tính điểm xếp hạng:
– Điểm cho mỗi trận đấu
+ Đội thắng: 3 điểm
+ Đội hòa: 1 điểm
+ Đội thua: 0 điểm
5.3.3. Quy tắc xếp hạng:
– Tính tổng số điểm của mỗi CLB đạt được qua toàn Giải để xêp hạng từ 1 đến 8.
– Nếu có 2 CLB trở lên bằng điểm nhau, BTC sẽ xét các chỉ số phụ của các đội bóng theo thứ tự ưu tiên:
+ Hiệu số bàn thắng – thua.
+ Tổng số bàn thắng.
+ Kết quả đối đầu. (lượt đi – lượt về)
– Nếu các chỉ số vẫn bằng nhau, sẽ tính đến chỉ số Faiplay: đội nào có số thẻ vàng ít hơn sẽ xếp trên (Quy đổi 1 thẻ đỏ gián tiếp = 2 thẻ vàng, 1 thẻ đỏ trực tiếp = 3 thẻ vàng)
– Nếu các chỉ số vẫn bằng nhau sẽ tổ chức sút luân lưu (5 lượt) để xác định CLB xếp trên.
5.4. Bóng thi đấu:
Bóng thi đấu mang nhãn hiệu Động lực (do BTC cung cấp ).
5.5. Quy định về thẻ thi đấu:
– BTC sẽ tiến hành cấp thẻ thi đấu cho tất cả các quan chức (trưởng đoàn, HLV, các viên chức trong danh sách đăng ký) và cầu thủ, quy định sử dụng thẻ như sau:
+ Cầu thủ nào không có thẻ sẽ không được thi đấu.
+ Trong trận đấu, tất cả quan chức và cầu thủ phải đeo thẻ trong khu vực kỹ thuật.
+ Không cho người khác mượn thẻ, không sử dụng thẻ sai mục địch, nếu vi phạm BTC sẽ tịch thu thẻ và kỷ luật.
+ Cá nhân làm mất thẻ hoặc hư hỏng thẻ phải gửi giấy xin cấp lại và nộp lệ phí là 1,000 yên Nhật/thẻ.
5.6. Tổ chức tiếp hoặc tổ chức lại trận đấu:
– Trường hợp trận đấu bị tạm hoãn, BTC giải sẽ căn cứ vào thực tế diễn biến, thời điểm và nguyên nhân hoãn trận đấu để có thể quyết định xử lý cụ thể theo nguyên tắc “Bên có lỗi không được hưởng lợi” cụ thể như sau:
+ Nếu nguyên nhân hoãn trận đấu do đội bóng, lỗi thuộc về đội nào thì đội bóng đó sẽ bị xử thua với tỷ số 0-3, nếu đang thua nhiều hơn sẽ giữ nguyên tỷ số.
+ Nếu nguyên nhân hoãn trận đấu vì lý do hoàn toàn khách quan (thời tiết, sân bãi… làm ảnh hưởng đến công tác tổ chức trận đấu), thì giữ nguyên tỷ số và tổ chức tiếp trận đấu từ thời điểm tạm dừng hoặc công nhận tỷ số và không tổ chức lại.
+ Trong lúc trận đấu diễn ra, trong khu vực kỹ thuật tất cả các cầu thủ dự bị và ban huấn luyện phải đứng sau sân thi đấu ít nhất là 0.5m tính từ đường biên dọc, không được bất kỳ ai đứng ở sau đường biên ngang.
VI. KỶ LUẬT:
6.1. Hành vi khiêm nhã:
– Cầu thủ hoặc Ban huấn luyện, ban lãnh đạo của đội bóng nào xảy ra tình trạng xô xát, ẩu đả trên sân, chửi mắng hoặc có những hành vi thô bạo, lời nói lăng mạ, khiếm nhã Trọng tài hoặc thành viên BTC sẽ bị các hình thức kỷ luật sau đây:
– Xử thua 0-3 ở trận đấu đó.
– Không được ưu tiên xét chỉ số phụ nếu đội nằm trong các đội tranh chấp bằng cách xét chỉ số phụ.
– Phạt không hoàn lại số tiền cọc
6.2. Trường hợp CLB rút lui khỏi hoặc bị loại khỏi giải:
– Nếu trong quá trình tiến hành giải, có CLB rút lui khỏi giải hoặc bị loại khỏi giải thì BTC sẽ quyết định hủy kết quả trận đấu của CLB đó với các CLB khác và CLB đó sẽ bị kỷ luật không trả lại tiền cọc.
6.3. Bỏ trận thi đấu:
Các đội bỏ không thi đấu bất cứ trận nào trong lịch thi đấu (đặc biệt là đối với các đội sau khi đá những trận trước đã biết kết quả thua và bỏ về không thi đấu tiếp trận còn lại) sẽ bị xử phạt như sau:
– Xử thua 0-3
– Không hoàn lại số tiền đặt cọc.
9.4. Lỗi không fairplay hoặc cố tình dàn xếp tỉ số trận đấu:
Đội nào chơi bóng theo kiểu nhường nhịn để đội khác thắng, hoặc vì đã biết thua nên trong trận đấu có những pha bóng gây nguy hiểm cho cầu thủ đội bạn thì BTC sẽ tự đưa ra nhận xét và lưu trong danh sách đen. Sẽ xem xét đến việc không nhận đăng ký tham gia của đội đó ở các giải tiếp theo.
VII. MỘT SỐ QUY CHẾ KHÁC VÀ MỨC ĐỘ XỬ LÝ
7.1. Quy định thẻ phạt:
– Một cầu thủ bị phạt hai (02) thẻ vàng trong cùng trận đấu (thẻ đỏ gián tiếp) sẽ bị truất quyền thi đấu trong thời gian còn lại và bị đình chỉ thi đấu ở trận đấu tiếp theo.
– Cầu thủ bị thẻ đỏ trực tiếp thì sẽ bị truất quyền thi đấu trong thời gian còn lại và bị đình chỉ ít nhất hai trận đấu kế tiếp sau đó. Tiểu Ban kỷ luật có thể xem xét kéo dài thời gian bị đình chỉ thi đấu tùy thuộc mức độ nghiêm trọng của vi phạm.
– Đội bóng có cầu thủ bị truất quyền thi đấu (thẻ đỏ trực tiếp hoặc thẻ đỏ gián tiếp) không được phép bổ sung cầu thủ cho đến hết trận.
– Thẻ phạt:
+ Mức phạt đối với 01 thẻ vàng là 1,000 yên Nhật
+ Mức phạt đối với 01 thẻ đỏ gián tiếp là 2,000 yên Nhật
+ Mức phạt đối với 01 thẻ đỏ trực tiếp là 5,000 yên Nhật
– Quản lý, trưởng đoàn CLB, huấn luyện viên, các trợ lý và/hoặc cán bộ chuyên môn khác (theo danh sách đăng ký) của đội bóng cũng có thể bị phạt thẻ nếu vi phạm.
7.2. Quy định về khiếu nại
– Không được khiếu nại với các quyết định của trọng tài trong trận đấu về:
+ Bàn thắng hợp lệ hay không hợp lệ
+ Phạt đền hay không phạt đền.
– Trong thời gian đang diễn ra trận đấu, cầu thủ nào muốn khiếu nại đối với các cầu thủ đội bạn, với BTC hoặc với những quyết định của trọng tài thì có thể truyền đạt với đội trưởng đội bóng đó và chỉ có duy nhất đội trưởng đội bóng giải quyết với trọng tài và BTC. Cầu thủ trong đội hoặc lãnh đạo, huấn luyện viên đội đó không được phép trực tiếp tham gia vào việc giải quyết đó khi chưa có sự đồng ý của BTC. Quyết định cuối cùng của trận đấu sau khi kết thúc trận đấu dựa vào sự quyết định của trọng tài. Các khiếu nại liên quan khác, các đội bóng có thể gửi bằng văn bản tới BTC giải thông qua giám sát trận đấu và chậm nhất 05 tiếng sau khi kết thúc trận đấu, giám sát trận đấu phải báo cáo ngay với BTC khi nhận được khiếu nại.
* Lệ phí khiếu nại: 10,000 yên. Nếu khiếu nại là đúng sau khi có quyết định của BTC Giải thì chủ thể khiếu nại sẽ được hoàn lại lệ phí khiếu nại. Nếu khiếu nại là sai thì chủ thể khiếu nại sẽ không được hoàn lại lệ phí khiếu nại.
* Nếu khiếu nại không có căn cứ hoặc không đúng quy định, BTC Giải sẽ xem xét và có thể có hình thức xử lý đối với đội bóng khiếu nại.
VIII. Lệ phí tham gia giải
Mỗi đội bóng phải đóng lệ phí tham gia giải (Số tiền này sẽ được BTC sử dụng vào việc chi trả kinh phí tổ chức giải và BTC không hoàn lại một phần hoặc toàn bộ số tiền này ngay cả trường hợp đội đó tự ý bỏ tham gia giải đấu sau khi đã nhận danh sách đăng ký và điều lệ giải hoặc vi phạm một trong những điều ghi trong điều lệ này). Lệ phí tham dự giải:
– Lệ phí tham gia giải:20,000 yên Nhật
– Lệ phí đặt cọc giải:30,000 yên Nhật
– Lệ phí sân 1 ngày :15,000 yên Nhật/1 đội
Cụ thể:Nếu 8h:15.000 yên nhật
6h:9.000 yên nhật
4h:7.000.yên nhật
Tuỳ theo giờ.
IX. CƠ CẤU GIẢI THƯỞNG TẬP THỂ VÀ GIẢI THƯỞNG CÁ NHÂN.
9.1 Giải thưởng tập thể:
– 1 giải vô địch: CUP + Bằng khen + Cờ lưu niệm + Huy chương + Hiện kim + Voucher 100,000 yên ăn tại nhà hàng Long Đình.
– 1 giải hạng nhì: Bằng khen + Cờ lưu niệm + Huy chương + Hiện kim + +Voucher 70,000 yên ăn tại nhà hàng Long Đình.
– 1 giải Hạng Ba: Bằng khen + Cờ lưu niệm + Huy chương + Hiện kim + Voucher 50,000 yên ăn tại nhà hàng Long Đình.
– 1 giải phong cách (giải fair-play): Bằng khen + Cờ lưu niệm + Hiện kim + Voucher 30,000 yên ăn tại nhà hàng Long Đình.
9.2.Giải thưởng cá nhân:
– 1 giải HVL xuất sắc: Bằng khen + Cờ lưu niệm + Vật phẩm + Hiện kim
– 1 giải cầu thủ xuất sắc: Bằng khen + Cờ lưu niệm + Vật phẩm + Hiện kim
– 1 giải vua phá lưới: Bằng khen + Cờ lưu niệm + Vật phẩm + Hiện kim
– 1 giải thủ môn xuất sắc nhất: Bằng khen + Cờ lưu niệm + Vật phẩm +Hiện kim.
– Bàn thắng đẹp của các vòng.
– Bàn thắng đẹp nhất giải.
Osaka, ngày tháng năm 2023
TRƯỞNG BTC GIẢI
ĐẬU ĐĂNG BẢO
